http://www.rockdaleschools.org/
Last item for navigation
Message from the Superintendent: RCPS extends virtual learning to Jan. 14, return in-person Jan. 18
Photo of Superintendent Dr. Terry OattsAfter careful consideration and deliberation, Rockdale County Public Schools (RCPS) has extended its remote learning schedule through Friday, January 14, 2022 with in-person teaching and learning set to resume on Tuesday, January 18, 2022, following the Dr. Martin Luther King, Jr. holiday.

“In reviewing the new CDC guidelines for isolation and quarantining as well as our local, regional, and statewide public health data, and most importantly in reviewing our internal layered mitigation strategies, I determined that an additional week of remote learning would be prudent as we continue facilitating testing and vaccinations for as many of our students, staff, and their families as possible,” said Superintendent Dr. Terry Oatts. “While we all agree that in-person teaching and learning are best for our staff and students, extending our remote teaching and learning schedule for an additional week will enable us to afford more of our students, staff, and their families access to testing and vaccinations as well as allow more time for our contact tracers to familiarize themselves with any new guidance on mitigation strategies."

The CDC recently released new guidance for the general population for isolation when positive and quarantine when exposed to someone with COVID-19. Health experts believe the CDC may be revising this guidance again soon. At this time, the CDC has not released specific guidance for schools; RCPS will work with local health officials to better understand the effects of such changes in the school environment before reducing the required 10-day isolation for those who test positive for COVID-19. RCPS will be adjusting the quarantine options for close contacts as the new guidance suggests based on vaccination status. The best way to avoid lengthy quarantine periods is to be fully vaccinated and receive the booster if eligible. Contact Tracers are receiving training on the new protocols for our return to campus.  

RCPS appreciates all the local health experts who are willing to collaborate and discuss the effects of COVID-19 on our community and our schools. We rely on these collaborative sessions along with the current data provided by the Gwinnett, Newton, Rockdale (GNR) regional health department to inform our decisions regarding our mitigation measures and remote or in-person learning. We will continue to consult with these experts as we intend to pivot to remote on a school or cluster needs basis rather than district wide as we have to this point.  

Meal delivery routes will run Monday, January 10, 2022 through Friday, January 14, 2022 at locations similar to our summer meals program. Three school locations will also have meals available for pick-up.  For the routes, locations, and times, please visit www.rockdaleschools.org/meals

Through its partnership with Kids’-Doc-On-Wheels (KDOW), RCPS will continue to offer COVID-19 testing Monday through Thursday. For location and times please visit www.rockdaleschools.org/covidtesting . We will also hold our next vaccine event on Saturday, January 15, 2022, 9 a.m. – 1 p.m., at Rockdale Career Academy. For more information and the link to register, please visit www.rockdaleschools.org/vax

For guidance on masks for the return to in-person learning on January 18, 2022, CLICK HERE.






RCPS EXTIENDE EL APRENDIZAJE VIRTUAL HASTA EL 14 DE ENERO
REGRESO EN PERSONA 18 DE ENERO DE 2022

Después de una cuidadosa consideración y deliberación, las Escuelas Públicas del Condado de Rockdale (RCPS) han extendido su programa de aprendizaje remoto hasta el viernes 14 de enero de 2022 y la enseñanza y el aprendizaje en persona se reanudarán el martes 18 de enero de 2022, después del feriado Dr. Martin Luther King, Jr.

“Al revisar las nuevas pautas de los CDC para el aislamiento y la cuarentena, así como nuestros datos de salud pública locales, regionales, estatales y lo que es más importante, al revisar nuestras estrategias de mitigación en capas internas, determiné que una semana adicional de aprendizaje remoto sería prudente para continuar facilitando las pruebas y las vacunas para estudiantes, personal y sus familias como sea posible ”, dijo el superintendente Dr. Terry Oatts. “Si bien todos estamos de acuerdo en que la enseñanza y el aprendizaje en persona son lo mejor para nuestro personal y estudiantes, extender nuestro programa de enseñanza y aprendizaje a distancia por una semana adicional nos permitirá permitir que más estudiantes, personal y sus familias tengan acceso a exámenes y vacunas, así como permitir más tiempo para que nuestros rastreadores de contactos se familiaricen con cualquier nueva orientación sobre estrategias de mitigación."

El CDC publicó recientemente una nueva guía para la población en general para el aislamiento cuando es positivo y la cuarentena cuando se expone a alguien con COVID-19. Los expertos en salud creen que los CDC podrían volver a revisar esta guía pronto. En este momento, el CDC no ha publicado una guía específica para las escuelas; RCPS trabajará con los funcionarios de salud locales para comprender mejor los efectos de tales cambios en el entorno escolar antes de reducir el aislamiento de 10 días requerido para aquellos que dan positivo en la prueba de COVID-19. RCPS ajustará las opciones de cuarentena para contactos cercanos como sugiere la nueva guía según el estado de vacunación. La mejor manera de evitar períodos prolongados de cuarentena es vacunarse por completo y recibir el refuerzo si es elegible. Rastreadores de contactos estan recibiendo capacitación sobre los nuevos protocolos para nuestro regreso al campus.

RCPS agradece a todos los expertos en salud locales que están dispuestos a colaborar y discutir los efectos del COVID-19 en nuestra comunidad y nuestras escuelas. Confiamos en estas sesiones colaborativas junto con los datos actuales proporcionados por el departamento de salud regional de Gwinnett, Newton, Rockdale (GNR) para informar nuestras decisiones con respecto a nuestras medidas de mitigación y aprendizaje remoto o en persona. Continuaremos consultando con estos expertos ya que tenemos la intención de cambiar a remoto según las necesidades de una escuela o grupo en lugar de todo el distrito, como lo hemos hecho hasta este momento.

Las rutas de entrega de comidas se ejecutarán desde el lunes 10 de enero de 2022 hasta el viernes 14 de enero de 2022 en lugares similares a nuestro programa de comidas de verano. Tres escuelas también tendrán comidas disponibles para recoger. Para conocer las rutas, ubicaciones y horarios, visite www.rockdaleschools.org/meals

A través de su asociación con Kids'-Doc-On-Wheels (KDOW), RCPS continuará ofreciendo pruebas de COVID-19 de lunes a jueves. Para conocer la ubicación y los horarios, visite www.rockdaleschools.org/covidtesting. También realizaremos nuestro próximo evento de vacunas el sábado 15 de enero de 2022, de 9 a.m. a 1 p.m., en Rockdale Career Academy. Para obtener más información y el enlace para registrarse, visite www.rockdaleschools.org/vax

Para obtener orientación sobre las máscaras para el regreso al aprendizaje en persona el 18 de enero de 2022, HAGA CLIC AQUÍ.